El doctor Manuel Benigno Trelles y Govín, miembro de una distinguida familia matancera, falleció en Matanzas el domingo 20 de marzo de 1938, después de una grave enfermedad. Sus restos fueron conducidos al cementerio al día siguiente, lunes 21 de marzo, en medio de un amplio duelo local.
Pertenecía a la conocida familia Trelles Govín, de la que también formaron parte Carlos Manuel Trelles y Govín, notable bibliógrafo cubano; Raúl Trelles y Govín, magistrado del Tribunal Supremo; y Jorge Trelles y Govín, médico de reconocida posición social.
La prensa matancera reseñó su muerte en los siguientes términos:
Al doctor Manuel Benigno Trelles y Govín. Gran duelo matancero. En la tarde del pasado lunes (21 de marzo 1938), fueron conducidos hasta el lugar del eterno descanso, los mortales restos del estimadísimo caballero, que fue gran figura y gran prestigio de esta sociedad de la Atenas.1
Miembro de una de nuestras más esclarecidas familias, hemos visto brillar ese apellido de Trelles tanto en los campos del saber como en los científicos, y en el de las letras, de la Magistratura, y el periodismo y el libro.
Una grave enfermedad que desde hacía días venía minando la existencia del doctor Manuel Benigno Trelles y Govín, complicóse alarmantemente en las últimas horas del domingo (20 de marzo 1938), expirando esa misma tarde, entre el cariño de los hijos, el calor de los hermanos y el gran dolor de su amante compañera la señora María Teresa Cabrera viuda de Trelles.
Figuró ese profesional en nuestra ciudad con los elevados timbres con que se destacaron siempre en nuestras más altas esferas, sus hermanos Carlos, el gran bibliógrafo cubano, Raúl que fué por muchos años Magistrado del Tribunal Supremo, Jorge que ejerciendo la medicina conquistó encumbrada posición, José Jacinto que enlazado a una Enriquez creó un hogar modelo y Rosa la señora de Alvaro Lavastida, y Lila, que murió en París, y brilló en la gran sociedad de la Villa Lumière, casada con aquel opulento y distinguido gentleman que se llamó John Hernández,
Vinculado ese apellido de Trelles, a las más rancias estirpes matanceras, por la pérdida tan sensible que significa la partida hacia lo eterno de Manuel Benigno, guardan luto las familias de Tosca, Portillo, Boissiers, Enríquez, Lavastida, Hernández, Figueroa, Lavandeira, Portilla, Barreras, Montero, Galimenéndez, Plazaola, Hernández Escalada, Menéndez, Riera, Cazañas, que con la de Cabrera, se ven objeto de las más elocuentes exteriorizaciones de afecto, en estos tristes momentos.
Reciban la viuda del doctor Manuel Trelles y Govín y sus desolados hijos, así como sus hermanos y sobrinos nuestro pésame sentido.
Notas de interés
Aunque en las notas necrológicas aparece tratado como “doctor”, no parece que Manuel Benigno Trelles y Govín estuviera vinculado al foro, sino al ejercicio de la odontología. En el catálogo de la Universidad de Pensilvania correspondiente al curso de 1881-18822 figura un Manuel B. Trelles, de Matanzas, Cuba, entre los graduados del Departamento Dental con el título de Doctor of Dental Surgery.
Años después, el directorio mercantil de E. H. Delmar3 lo registra en la ciudad de Matanzas, dentro de la sección de dentistas, como Manuel B. Trelles, establecido en la calle de Gelabert número 98.4 Ambas referencias permiten identificarlo como cirujano dentista, miembro de aquella conocida familia Trelles Govín que tanto relieve tuvo en la vida intelectual, profesional y social matancera.
Don Manuel B. Trelles y Govín, casó en Matanzas el año de 1889 con doña María Teresa Cabrera y Pérez, y tuvieron por hijos a Rita María; a María Teresa; a Rosa; a Lila Matilde; a Berta; a Girogio Oscar, y a Manuel Trelles y Cabrera.5
Bibliografía y notas
- Jarquín, Manolo. “Matanceras”. Diario de la Marina. Año CVI, núm. 70, 23 de marzo de 1938, p. 19. ↩︎
- University of Pennsylvania. Catalogue of the University of Pennsylvania, 1881-82. Philadelphia: University of Pennsylvania, 1881. Departamento Dental; lista de graduados con el grado Doctor of Dental Surgery, donde aparece “Manuel B. Trelles, of Matanzas, Cuba”. Copia digital: University Archives & Records Center, University of Pennsylvania. ↩︎
- E. H. Delmar, Delmar’s New, Revised and Complete Classified Trades Directory and Mercantile Manual of Mexico, Central America, and the West India Islands, Chicago and New York, Belford, Clarke & Co., 1889-1890, sección Matanzas, “Dentists”, donde figura “Manuel B. Trelles, 98 Gelabert”. Enlace al PDF:
https://archive.org/download/delmarsnewrevise00delm/delmarsnewrevise00delm.pdf ↩︎ - En el 98 de la calle de Milanés aparece establecida hacia 1942 la tienda de bicicletas “El Yara”. ↩︎
- Santa Cruz y Mallén, Francisco Xavier. Historia de Familias Cubanas. VIII. Ediciones Universal, 1986, p. 322.
↩︎
Deja una respuesta