Almar

Carta de José María Heredia a Domingo del Monte desde New York, marzo 15 de 1825.

Carta de José María Heredia a Domingo del Monte desde Filadelfia, abril 15 de 1824. Diez días ha que estoy en esta famosa Filadelfia. Su situación es muy ventajosa, pues está fundada entre los ríos Delaware y Schuylkill; el primero de los cuales la sirve de puerto, y el segundo la provee de agua para el uso de sus habitantes. Mil veces habrás oído decir que es una de las ciudades más regulares del mundo, y es verdad.

Carta de Heredia a Emilia, Tarpaulin-Cove, noviembre 31 de 1823.

Amiga de mi corazón:

voy a empezar a cumplir la promesa que te hice de escribirte sobre el suelo de mi destierro, aunque no he llegado al término de mi viaje. Cercado de seres extraños, de quienes sólo oigo voces bárbaras e incomprensibles, y herido por el aliento helado de este clima, tomo la pluma para que la ilusión de hablar con mi Salvadora, con mi amiga dulcísima, con mi hermana en amor, me haga olvidar algunos instantes de horror de mi situación presente.

Cartas de Heredia a su padre, México, mayo 3 de 1820

Poema Niágara de José María Heredia

Poema La Estrella de Cuba por José María Heredia.

Himno del Desterrado por José María Heredia

Reina el sol y las olas serenas
Corta en torno la proa triunfante,
Y hondo rastro de espuma brillante
Va dejando la nave en el mar.
¡Tierra! claman: ansiosos miramos
Al confín del sereno horizonte,
Y a lo lejos descúbrese un monte...
Lo conozco... ¡Ojos tristes, llorad!

En el Teocalli de Cholula por José María Heredia

Adios, amada, adios: llegó el momento
del doloroso adios: mi sentimiento
te diga aqueste llanto... ¡ay! el primero
que me arranca el dolor... Oh Lesbia mía!